Памятники

Памятник Карлу Христиану Розенбрёйэру (Carl Christian Rosenbröijer) (1762-1832)
Майор, землевладелец, часто упоминается как основатель
города Ювяскюля – или, по крайней мере, как лицо, огласившее
документ о присуждении местечку статуса города.
Автор: Кауко Рясянен (Kauko Räsinen).
Место расположения: перед зданием городского
муниципалитета, Вапауденкату 32 (Vapaudenkatu).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/023.html (по-фински)

Минна Кант (Minna Canth) (1844-1897)
Драматург, известная финская писательница 19 века.
Автор: Паули Коскинен (Pauli Koskinen).
Место расположения: Церковный сквер, центр Ювяскюля.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/003.html (по-фински)

Памятник Вяйно Войонмаа (Väinö Voionmaa) (1869-1947)
Профессор, член парламента, сенатор, министр и канцлер.
Один из крупных политических деятелей периода борьбы
Финляндии за независимость, известный в Финляндии историк.
Автор: Раймо Хейно (Raimo Heino)
Место расположения: сквер школы имени Сюгнаэуса (Cygnaeus), Войонмаакату 18 (Voionmaankatu).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/051.html (по-фински)

Памятник Пааво Нурми (Paavo Nurmi) (1897-1973)
Спортсмен (бегун), обладатель девяти олимпийских
золотых и трех серебряных медалей.
Автор: Вяйнё Аалтонен (Väinö Aaltonen).
Место расположения: Сквер Алвара Аалто (Alvar Aalto), территория университета,
Seminaarinmäki, рядом со зданием факультета физической культуры.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/057.html (по-фински)

Памятник Уно Сюгнаэусу (Uno Cygnaeus) (1810-1888)
Место расположения: сквер Сюгнаэуса (Cygnaeus), на углу улиц
Сюгнаэуксенкату (Cygnaeuksenkatu) и Вапауденкату (Vapaudenkatu).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/010.html (по-фински)

Памятник П.Й. Ханникайнену (P.J. Hannikainen) (1854-1924)
Композитор и поэт.
Автор: Нина и Альпо Сайло (Nina ja Alpo Sailo).
Место расположения: сквер Lounaispuisto (Lounaispuisto),
между улицами Вапауденкату (Vapaudenkatu), Семинааринкату (Seminaarinkatu) и улицей Минны Кант (Minna Canth).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/038.html (по-фински)

Памятник Пяйвё Оксала (Päivö Oksala) (1907-1974)
Доктор философии, профессор, известный деятель культуры.
Автор: Вейкко Хирвимяки (Veikko Hirvimäki).
Место расположения: двор музея Алвара Аалто (Alvar Aalto), улица Алвара Аалто 7.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/007.html (по-фински)

Памятник Вильгельму Шоуману (Wilhelm Schauman) (1857-1911)
Основатель первого в Финляндии завода по производству фанеры.
Автор: Калерво Каллио (Kalervo Kallio).
Место расположения: Выставочная площадь, в начале улицы Мессукату (Messukatu).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/040.html (по-фински)

Памятник Е.А. Хагфорсу (E.A. Hagfors) (1827-1913)
Значительное лицо в экономической и культурной
жизни города, был преподавателем музыки в первом
учительском семинаре в Ювяскюля.
Автор: Паули Коскинен. (Pauli Koskinen)
Место расположения: сквер Lounaispuisto, между улицами
Вапауденкату (Vapaudenkatu), Семинаарикату (Seminaarinkatu) и улицей Минны Кант (Minna Canth).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/036.html (по-фински)

Памятник Мартти Корпилахти (Martti Korpilahti) (1886 — 1938)
Учитель и просветитель, одна из влиятельнейших
фигур в музыкальной жизни Ювяскюля и Центральной
Финляндии в 1920-30 годы.
Автор: Паули Коскинен (Pauli Koskinen).
Место расположения: сквер Lounaispuisto, между улицами
Вапауденкату (Vapaudenkatu), Семинаарикату (Seminaarinkatu) и улицей Минны Кант (Minna Canth).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/037.html (по-фински)

Памятник встрече кузнеца Хёгмана и Пааво Руотсалайнена
(Seppä Högmanin ja Paavo Ruotsalaisen kohtaamisen muistomerkki)

Слава исцелителя кузнеца Йаакко Хёгмана (Jaakko Högman) заставила крестьянина Пааво Руотсалайнена (Paavo Ruotsalaisen) (1777-1852) отправиться пешком из провинции
Саво в Ювяскюля. На памятнике выгравирован текст со словами кузнеца Хёгмана: "Одно у тебя отсутствует и вместе с ним всё: ощущение Христа в себе". Под влиянием этих слов он стал проповедником пиетизма среди народа, а позднее Пааво Руотсалайнен был руководителем этого религиозного движения.
Автор: неизвестен.
Место расположения: старое кладбище в Тоурула (Tourula).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/047.html (по-фински)

Памятник погибшим за свои убеждения
(Vakaumuksensa puolesta taistelleiden muistomerkki)

Гражданская война в Финляндии велась с 27.1. по 16.5.1918 года между войсками правительства, или Сената, и силами Народного совета. Войска Сената назывались «белыми», войска Народного совета – «красными». Война закончилась победой «белых». На надгробии могилы «красных» высечено: "Мы боролись за власть народа и будущее. Около 60 красноармейцев, 1918". В самом городе Ювяскюля не велось сражений,
и тела павших в боях за линией фронта «красных» не привозили
в родной город для захоронения, поэтому в могиле похоронены
в основном пленные, казненные на железнодорожной насыпи ранней весной 1918 года.
Автор: Арттури Лахтинен (Artturi Lahtinen).
Место расположения: старое кладбище в Тоурула.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/046.html (по-фински)

Мемориал памяти героев "Жертвенный огонь"
(Sankarihautamuistomerkki ”Uhriliekki”)

Монумент возведен в память событий 1918 года, когда во время гражданской войны погибли воевавшие на стороне «белых» жители города и предместий. После Второй мировой войны этот мемориал был посвящен воинам, погибшим во время войны Финляндии с Советским Союзом и Германией.
Автор: Гуннар Финне (Gunnar Finne)
Место расположения: старое кладбище в Тоурула.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/044.html (по-фински)

Памятник сражениям в Тайпале
(Taipaleen taistelun muistomerkki)

В Тайпале против Советского Союза было проведено три сражения. Благодаря мужественными и решительным действиям финских солдат
эти первые крупные бои закончились победами, поднявшими боевой
дух финской армии. Сражения проходили с декабря 1939 года
по февраль 1940-го. Большая часть участников этих сражений была призвана из центральных областей Финляндии, поэтому мемориал воздвигнут в Ювяскюля.
Автор: Матти Хямяляйнен (Matti Hämäläinen) / Ээварт Порила (Eevart Porila). Место расположения: Церковный сквер в центре города.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/001.html (по-фински)

Памятник 48-му пехотному полку
(Jalkaväkirykmentti 48:n muistomerkki)

Основанный охранным корпусом Ювяскюля летом 1941 года
48-й пехотный полк воевал против Советского Союза, продвигаясь
с северо-западной стороны Ладожского озера к старой границе
на Карельском перешейке, и участвовал летом 1944 года в крупном сражении в Тали-Ихантала, в котором финская армия остановила советские войска. В этом крупнейшем в истории стран Северной Европы сражении приняли участие 50 000 финнов и около 150 000 советских солдат. Эта победа сыграла огромную роль в борьбе за независимость Финляндии.
Автор: Хельмер Селин (Helmer Selin).
Место расположения: Университет, Семинааринмяки (Seminaarinmäki), рядом с Рюхтиля (Ryhtilä).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/084.html (по-фински)

Памятник ветеранам
(Veteraanimuistomerkki)

Мемориал с выгравированными словами
"Ветеранам войн 1939-1945 гг. Спасибо за нашу свободу".
Автор: Эркки Кантонен (Erkki Kantonen).
Место расположения: Церковный сквер в центре города.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/002.html (по-фински)

Памятник погибшим не вернувшимся из Карелии "Тоска по родному краю"
(Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkki ”Kotiseudun kaipaus”)

Авторы: Вальтер Миккола (Walter Mikkola)
Место расположения: старое кладбище в Тоурула (Tourula).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/045.html (по-фински)

Памятник старой церкви, разобранной в 1888 году
(Vuonna 1888 puretun vanhan kirkon muistomerkki)

Автор: Паули Блумстедт (Pauli Blomstedt) и Гуннар Финне (Gunnar Finne)
Место расположения: Сквер Сюгнаэуса (Cygnaeus),
на углу улиц Сюгнаэуксенкату (Cygnaeuksenkatu) и Вапауденкату (Vapaudenkatu).
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/009.html (по-фински)

Памятник первому магазину кооператива «Мяки-Матти»
(Osuuskauppa Mäki-Matin ensimmäisen kaupan muistomerkki)

Автор: Раймо Халонен (Raimo Halonen)
Место расположения: улица Войонмаакату (Voionmaankatu), перед Консерваторией.
www3.jkl.fi/taidemuseo/veistokset/veistokset/085.html (по-фински)

 

МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ

РАССТОЯНИЕ КАРТЕ