Муниципальные услуги Ювяскюля
Муниципальные услуги Ювяскюля подразделяются на три группы: образовательные услуги (руководит заместитель мэра Арто Лепистё (Arto Lepistö), услуги социального обеспечения и здравоохранения (руководит заместитель мэра Пекка Утриайнен (Pekka Utriainen)), услуги Отдела городской инфраструктуры и экономической жизни (руководит заместитель мэра Тимо Койвисто (Timo Koivisto)). Различные комитеты осуществляют руководство и контроль обслуживающих население секторов (если хотите узнать больше о комитетах, отправьте по электронной почте письмо сотруднику). Адреса электронной почты сотрудников муниципальных служб: имя.фамилия@jkl.fi (без умлаутов, то есть вместо «ä» - «а», вместо «ö» - «о»). По телефону вы можете связаться с сотрудником через оператора, тел.: (014) 266 0000.
Услуги Центра социального обеспечения и здравоохранения предназначены для всех жителей муниципалитета. Временно проживающим жителям, то есть тем, которые не получили постоянное место жительства в магистрате, оказывается только неотложная помощь. Информацию о праве на социальное пособие можно получить в центре социального обслуживания по месту жительства. В Центре социального обслуживания иммигрантов предлагается общая информация по вопросам иммиграции.
Центр социального обслуживания иммигрантов города Ювяскюля
Адрес: Puistokatu 2 C, 40100 JYVÄSKYLÄ
тел.: (014) 266 3423
http://jyvaskyla.fi/sote (на финском языке)
Социальное обслуживание
Социальные работники консультируют и помогают в различных жизненных ситуациях и при сложном материальном положении начисляют социальное пособие. В начальный период пребывания в Финляндии беженцам и репатриантам социальные услуги оказываются в Центре социального обслуживания иммигрантов. Позднее эти же услуги предоставляются по месту жительства. Иммигранты, не имеющие статуса беженцев и репатриантов, в случае затруднительного положения могут обратиться непосредственно в центр социального обслуживания по месту жительства.
Центр социального обслуживания иммигрантов в городе Ювяскюля
Адрес: Puistokatu 2 C, 40100 JYVÄSKYLÄ
тел.: (014) 266 3423
http://jyvaskyla.fi/sote/maahanmuuttajat/maahanmuuttajapalvelut (на финском языке)
Центры социального обслуживания
Центры социального обслуживания на улице Ханникайсенкату и в Корпилахти занимаются оказанием помощи взрослому населению.
Центр социального обслуживания на улице Ханникайсенкату
Адрес: Hannikaisenkatu 37, PL 583, 40101 JYVÄSKYLÄ
справки по телефонам (014) 633 62 1926, (014) 266 3624 и (014) 266 3384.
Центр социального обслуживания в Корпилахти
Virastokuja 2, 41 800 KORPILAHTI
тел.: (014) 266 000
справки и запись на приём пн., ср.-пт. с 9 до10 и вт. с 14 до 15 часов
Источник: http://jyvaskyla.fi/sote/sosiaalinentuki (на финском языке)
Источник: http://www3.jkl.fi/maahanmuuttajat/tuki.php (на финском языке)
Медицинское обслуживание
В Финляндии каждый муниципалитет отвечает за организацию медицинского обслуживания населения. У каждого зарегистрированного в муниципалитете жителя есть право на получение медицинских услуг.
Муниципальные медицинские учреждения в Ювяскюля предоставляют качественное многопрофильное обслуживание. Услуги в области здравоохранения делятся на основную базовую и специализированную медицинскую помощь. Основными базовыми услугами являются, например, детские и женские консультации, врачебное обслуживание в различных медицинских учреждениях, реабилитация, психотерапевтическая помощь, стоматология, транспортировка пациентов и медицинское обслуживание школьников и студентов.
Источник: http://jyvaskyla.fi/sote/terveys (на финском языке)
Аптеки, см. раздел «Экономика».
Служба спасения 112
В Службу спасения можно обратиться, например, для получения неотложной скорой помощи или в случае пожара. Номер телефона службы спасения 112. Звонок бесплатный, код города не нужно набирать даже если вы звоните с мобильного телефона. Запасной номер службы спасения (014) 331 9611. При подозрении на отравление следует звонить в Центр токсикологии по телефону (09) 471 977.
По возможности звоните лично, это поможет более точно и достоверно передать информацию.
При обращении в службу спасения действуйте следующим образом:
- Сначала расскажите, что произошло и где.
- Ответьте на заданные вопросы.
- Действуйте согласно полученным инструкциям.
- Не завершайте разговор до получения соответствующего разрешения.
Поликлиники:
Поликлиника в Хухтасуо
Адрес: Nevakatu 1, 40340 JYVÄSKYLÄ
тел.: (014) 266 0121.
Запись по телефону с понедельника по четверг с 8 до 16 часов и в пятницу с 9 до 16 час.
http://jyvaskyla.fi/sote/terveysasemat/huhtasuo (на финском языке)
Поликлиника в центре города
Адрес: Tapionkatu 7, 40100 JYVÄSKYLÄ
тел.: (014) 266 0120.
Запись по телефону с понедельника по четверг с 8 до 16 часов и в пятницу с 9 до 16 час.
http://jyvaskyla.fi/sote/terveysasemat/keskusta (на финском языке)
Поликлиника в Куоккала
Адрес: Syöttäjänkatu 10, 40520 JYVÄSKYLÄ
тел.: (014) 266 0122
Запись по телефону с понедельника по четверг с 8 до 16 часов и в пятницу с 9 до 16 часов
http://jyvaskyla.fi/sote/terveysasemat/kuokkala (на финском языке)
Поликлиника Кюллё
Адрес: Väinönkatu 30, 40100 JYVÄSKYLÄ
тел.: (014) 266 2011
Запись по телефону с понедельника по четверг с 8 до 16 часов и в пятницу с 9 до 16 часов.
http://jyvaskyla.fi/sote/terveysasemat/kyllo (на финском языке)
Поликлиника в Сяюнятсало
Адрес: Parviaisentie 7, 40900 SÄYNÄTSALO
тел.: (014) 266 2068
Запись по телефону с понедельника по четверг с 8 до 16 часов и в пятницу с 9 до 16 час.
http://jyvaskyla.fi/sote/terveysasemat/saynatsalo (на финском языке)
Поликлиника в Корпилахти
Адрес: Korpilahdentie 11, 41800 KORPILAHTI
Справочное: тел. (014) 266 2800
http://jyvaskyla.fi/sote/terveysasemat/korpilahti (на финском языке)
Поликлиника в Палокка
Адрес: Ritopohjantie 25, 40270 PALOKKA
Справочное: тел. (014) 336 6822
http://jyvaskyla.fi/sote/ terveysasemat /palokka (на финском языке)
Поликлиника в Тиккакоски
Адрес: Kirkkokatu 3, 41160 TIKKAKOSKI
Справочное: тел. (014) 336 6822
http://jyvaskyla.fi/sote/ terveysasemat /tikkakoski (на финском языке)
Поликлиника в Вааякоски
Адрес: Väkkärätie 1, 40800 VAAJAKOSKI
Справочное: тел. (014) 336 6822
Часы работы: с пон. по четверг с 8.00 до 16.00, в пятн. и канун праздников с 8.00 до 15.00
http://jyvaskyla.fi/sote/ terveysasemat /vaajakoski (на финском языке)
Оплата медицинских услуг
Посещение врача лицами, которым исполнилось 18 лет:
- посещение врача районной поликлиники в будние дни стоит 14,70 евро.
- посещение отделения первой помощи в Центральной больнице Центральной Финляндии в будние дни с 8 до 20 часов стоит 14,70 евро.
В течение всего календарного года плата взимается только за первые три приёма. Плата не взимается с ветеранов войны.
- посещение отделения первой помощи в Центральной больнице Центральной Финляндии в будние дни с 20 до 8 часов, по субботам, воскресеньям и в праздничные дни стоит 29,30 евро. Плата взимается за каждый приём. Плата не взимается с ветеранов войны.
В случае неявки к врачу или на рентген и без отмены записи заблаговременно с пациентов, достигших 15 лет, взимается штраф в размере 36,20 евро.
Максимальная сумма оплаты медицинских услуг в календарном году составляет 679 евро, при её превышении услуги врача предоставляются бесплатно.
Источник: http://jyvaskyla.fi/sote (на финском языке)
Женские и детские консультации
В Финляндии беременные женщины регулярно посещают консультацию. Приём ведёт медсестра или врач. В консультации следят за развитием плода и самочувствием матери и консультируют по разным вопросам, связанным с беременностью, например, о рационе питания и физкультуре беременных. Отец может принимать участие в курсах по подготовке к родам и присутствовать на родах. Роды принимают обычно в родильном отделении Центральной больницы. В детской консультации следят за развитием ребёнка, дают консультации родителям по уходу за ребёнком, делают необходимые прививки. Когда ребёнку исполнится семь лет, за его ростом и развитием будет наблюдать школьная медсестра.
Найти контактные данные своей консультации вы можете, написав здесь свой адрес http://www3.jkl.fi/sotepa/terveys/neuvolahaku (на финском языке) и нажав «поиск» (hae). Внимание, жители бывшей сельской коммуны Ювяскюля пока не могут воспользоваться этой услугой.
Консультации города Ювяскюля:
http://jyvaskyla.fi/sote/terveys/neuvolat (на финском языке)
Стоматология
Стоматологические клиники предлагают профилактическое, базовое и специализированное лечение зубов и полости рта. Получить контактные данные вашей стоматологической клиники вы можете, позвонив по тел.: (014) 266 0123.
Источник: http://jyvaskyla.fi/sote/terveys/hammashoito (на финском языке)
Психотерапевтические услуги
При необходимости в психотерапевтических услугах следует обратиться к своему участковому врачу и получить направление к специалисту.
http://www.jyvaskyla.fi/sote/terveys/mielenterveys (на финском языке)
В неожиданных кризисных ситуациях можно обратиться в кризисный центр «Mobile», адрес Asemakatu 2, 2-ой этаж, без предварительного заказа времени или по телефону: (014) 266 7150. «Mobile» работает круглосуточно без выходных. В кризисный центр может обратиться сам нуждающийся в помощи, кто-то из его близких или другое лицо. В «Mobile» работают профессионалы, их услуги конфиденциальны и бесплатны. В кризисный центр можно обратиться также анонимно. Работа «Mobile» поддерживается за счёт средств общественной организации «Jyväskylän Seudun Mielenterveysseura ry».
Источник: http://www.kriisikeskusmobile.fi (на финском языке)
Центры досуга для престарелых
В Ювяскюля находятся 16 муниципальных центров досуга для людей преклонного возраста. В центре пожилые люди могут общаться друг с другом, отдыхать, пользоваться компьютером, участвовать в оздоровительных и культурных мероприятиях (см. календарь мероприятий). Посещение центра и участие в мероприятиях бесплатно. При организации деятельности принимаются во внимание возможности, пожелания и потребности пожилых людей.
Региональный центр досуга сотрудничает с родственниками престарелых, с районными службами оказания социальной и медицинской помощи на дому и другими службами. Предлагаемые услуги способствуют улучшению качества жизни пожилых людей, облегчают их быт, дают возможность более длительного самостоятельного проживания дома, а также оказывают поддержку лицам, ухаживающим за своими престарелыми родственниками.
Источник: http://www.jyvaskyla.fi/sote (на финском языке)
Дома престарелых
Дома престарелых города Ювяскюля предлагают услуги по уходу за пожилыми людьми, которые вследствие ухудшения состояния здоровья и функциональных возможностей нуждаются в постоянной заботе и уходе. Эти люди ещё не требуют госпитализации, но, даже получая всю возможную помощь, уже не могут проживать самостоятельно дома.
Дома престарелых:
Кельо, адрес: Keljonkatu 26, 40600 JYVÄSKYLÄ, тел.: (014) 266 3829
Кинкомаа, адрес: Parantolantie 11, 40930 KINKOMAA
Вуористо, адрес: Huhta, 1, 40340 JYVÄSKYLÄ
Корпилахти, адрес: Räätälintie 31 (бывшая улица Kotamäentie) 41800 KORPILAHTI
Пууппола, адрес: Koluntie 80, 41120 PUUPPOLA
Дополнительная информация о домах престарелых и возможности проживания там по телефонам (014) 266 3639 или (014) 266 7384.
Источник: http://www.jyvaskyla.fi/sote/ikaantyvat (на финском языке)
Услуги инвалидам и лицам с ограниченными возможностями
План оказания услуг инвалидам и лицам с ограниченными возможностями представляет собой составленный совместно с клиентом и представителями органов социального обеспечения договор по оказанию помощи и различных видов поддержки и проведению мероприятий по реабилитации, в которых клиент или семья нуждается для ведения полноценного образа жизни. Для составления плана следует обратиться к своему социальному работнику.
Индивидуальная помощь предоставляется лицам, которые вследствие долгого или прогрессирующего заболевания или травмы, для осуществления повседневных жизненных потребностей нуждаются в непременной и постоянной помощи другого человека, если только необходимость оказания помощи не вызвана возрастными заболеваниями или какими либо ограничениями деятельности. Целью оказания индивидуальной помощи является поддержка инвалидов и лиц с ограниченными возможностями в реализации их желаний и решений, касающихся повседневной жизни, работы и учёбы, увлечений, участия в жизни общества и социальном взаимодействии с окружающими. На поддержку занятий по увлечениям, участия в жизни общества и других видов социальной активности выделяется не менее 10 часов в месяц. Количество часов может быть уменьшено, если в плане указано, что лицу не требуется оказание данного вида помощи в полном объёме.
Отдел обслуживания инвалидов и лиц с ограниченными возможностями
Адрес: Syöttäjänkatu 10, 40520 JYVÄSKYLÄ
Открыт в будние дни с 8.00 до 16.00
(двери закрываются в 15.30)
http://jyvaskyla.fi/sote/vammaiset/palvelut (на финском языке)
Контактные данные социального работника можно найти на сайте:
http://jyvaskyla.fi/sote/vammaiset/sosiaalityo (на финском языке)
